• A Voz em Português

    Oxitocina e Verdade

    A Cura que o Corpo acredita Há conflitos que veem e passam como uma tempestade de verão – fazem barulho, molham a pele, e depois o sol volta e tudo fica bem outra vez. Estes conflitos podem ser intensos, mas…

  • The Voice in English

    Oxytocin & Truth

    Oxytocin & Truth The Healing the Body Believes In There are conflicts that come and go like a summer storm – loud, intense, soaking the skin, and then the sun returns and everything feels fine again. They may be dramatic,…

  • A Voz em Português

    Quando Crescemos por Dentro

    Quando crescemos por dentro Maturidade Emocional Fala-se muito em maturidade, mas quase sempre como sinónimo de idade, estatuto ou experiência de vida. A verdade é que podemos ter muitos anos, muitos diplomas ou muitas conquistas – e, ainda assim, reagir…

  • The Voice in English

    When We Grow from Within

    When We Grow from Within Emotional Maturity We speak a lot about maturity, but most of the time we confuse it with age, status, or life experience. The truth is that we can have many years, many diplomas, or many…

  • A Cura pode acontecer
    A Voz em Português

    A Cura pode acontecer

    . A cura é incrivelmente poderosa, mas mais de 50% do processo depende da própria pessoa que o vive. Apesar de ser uma verdade que as pessoas ainda não reconhecem, isto acontece porque nenhum indivíduo – médico, terapeuta ou curador…

  • Healing can happen
    The Voice in English

    Healing can Happen

    Healing can happen Healing is incredibly powerful, yet more than 50% of the process depends on the person living it. Although this is a truth many people still don’t acknowledge, it happens because no individual, doctor, therapist, or healer can…